近日,由蒋家骏导演,曾舜晞、陈钰棋等众多演员加盟的新版《倚天屠龙记》登陆了某视频网站。虽说近几年的翻拍剧屡遭吐槽,但由于蒋家骏导演2017年翻拍的《射雕英雄传》收获了良好口碑,所以大家对于这部剧还是抱有期待。
然而,网友对蒋家骏的信任似乎要止于新版《倚天屠龙记》了。剧还未开播,主演们的颜值就遭到了网友们的吐槽:看上去都是整容脸,四个女主和男主的脸像是复制粘贴,毫无辨识度……播出后,除了“演员演技有待提升”“场景布置不够真实”“配音有些奇怪”等槽点外,最令人诟病的莫过于该剧过度的武打慢动作回放。
一般慢动作回放多数出现在体育赛事中,如跳水、体操,目的为了让观众们看清动作细节。然而武打片中过多过度的慢动作只会拖慢节奏、显得僵硬虚假,引起观众反感。
此剧一出,大家纷纷怀念起了之前的几部《倚天屠龙记》。金庸剧一直是翻拍的热门,无论什么时候播出都能拥有足够的话题度和关注度,今年播出的这般《倚天屠龙记》已经是第七版了。
这部的热播,带红了苏有朋版本的《倚天屠龙记》,在网络播放量里面,苏有朋版本居然位列第十名,这是个不小的奇迹,也可以看得出大家对于童年和经典的感怀。
那么今天,小编就在之前的六部《倚天屠龙记》中,选择了比较经典的三部,带着大家看一看他们到底为什么如此吸引人、如此令人怀念。
一、难忘经典——马景涛版《倚天屠龙记》
七版《倚天屠龙记》可以说是各有千秋,但是公认比较严肃且合理的无疑是1994年的台视版。
这部剧的亮点,在于演员和配乐。周海媚将周芷若的清纯与黑化拿捏得十分到位,叶童版的赵敏英气十足,孙兴的杨逍更是令人记忆犹新。在这样的对比下,也难怪大家会认为张铁林版本的杨逍狰狞且是童年阴影了。剧中杨逍(孙兴)与纪晓芙(潘仪君)的戏份极为出彩,甚至有些喧宾夺主了。
这个版本中的五首主题曲都可被誉为经典,也被后来的人一再翻唱:《两两相望》、《刀剑如梦》、《爱江山更爱美人》、《随遇而安》、《你给我一片天》,不同的歌曲配不同的主人公,歌词、旋律都恰当而真诚。
二、90后回忆——苏有朋版《倚天屠龙记》
前些天,新加坡演员陈秀丽(小昭的扮演者)在微博上po出了这版演员的大合照,登上了热搜,这波回忆杀令一众90后开始回忆童年,纷纷n刷了苏有朋版的《倚天屠龙记》。
虽然这个版本并没有非常出彩,改编幅度也比较大,但还是被誉为“经典”,重播率和网络播放量也一直居于前列。这个版本的亮点,在于演员的演技和五位女主的风韵。剧中,贾静雯、苏有朋、高圆圆等演员的演技一直为人们所称道,自然而有灵气,他们把侠风豪气演绎的淋漓尽致,让人沉浸于金庸所描绘的江湖中。
不少网友在吐槽新版《倚天屠龙记》女主们的整容脸时都会拿这一版当对比,确实,这版里面的几位女主都“美出了角色应有的感觉”。高圆圆版的周芷若清新脱俗、柔美动人;贾静雯版的赵敏古灵精怪、明艳娇美;郭妃丽版的殷素素青春脱俗、婉约大方……
三、最熟悉的电视剧——TVB版《倚天》
如果说很多人不喜欢张无忌的原因都是太过于花心,那么TVB的版本可以说是塑造出了一个完美的教主——张无忌。三十七岁的吴启华扮演张无忌,温文尔雅,虽然扮相老成了一点,但却更像是一教之主,形象也伟岸了起来。专一而痴情,只爱赵敏,原著中的那些犹豫不决与左右逢源,在这版中都变成了情非得已。
这部剧的亮点还有赵敏——黎姿和灭绝师太——惠英红。如果说张敏版的赵敏过于霸气,缺少小女儿的娇俏;而贾静雯版的赵敏又过于小女孩,那么黎姿版的赵敏就是结合了这二者的优点,恰到好处。
其它版本的灭绝师太不免太过霸气,成为了很多人心目中的“童年阴影”,而惠英红版的灭绝师太最符合原著中的描述“容貌算得甚美”。
我们总会有这样的疑问:为什么经典总是难以超越?为什么翻拍的作品总是被人诟病?有人说,现在的人越来越苛刻了,其实经典未免有多好,只是人们先入为主,且有童年的滤镜罢了。
对于经典,童年滤镜以及个人情怀确实不可避免,但也不能成为翻拍剧制作低劣、演技浮夸的挡箭牌。以上提到的几版《倚天屠龙记》不但有自身的亮点,且制作精良、演员演技到位、诚意满满,即使是在技术落后的年代,也在尽自己的最大力量去还原真实场景。
相反到了今天,在我们能做出精美而真实的特效时,这种诚意却欠缺了。随之而来的是,抠图、换脸、替身等偷工减料的行为。翻拍不再是为了情怀,而是为了蹭热度。
作为受众,我们会尽量以客观的视角去评价翻拍剧,但也希望这些翻拍剧能够拿出足够的诚意与精良的制作,说服观众:经典是可以超越的。